印度奧迪西舞「三道彎行走」與「團體課」招生

【 三道彎行走 】1小時的微量工作坊 

東印度古典奧迪西舞的行走有著十分獨特的律動與韻味 

如何走得漂亮 走得流暢 走得窈嬌美麗 走得行雲流水？ 

說來沒有高深遙不可及的技巧，但眉眉角角的細節卻也不少 

在這堂工作坊 

如果你從來沒有學過奧迪西，這會是一堂親身感受奧迪西身段美感的體驗課 

妳會學到基本的三道彎行走動移動方式，包括姿勢轉換與重心轉移的方法 

如果你曾學過奧迪西舞的走路，但老覺得不知道哪裡卡卡的不夠順暢，這會是一堂幫妳調整姿勢動作，找到問題，雕琢細節的技巧課 

三道彎行走示範

【 奧迪西基礎功團體班 】 

奧迪西基礎功為主，佐以眼神表情與手印練習，會適時加入舞碼片段但無法教授完整舞碼。 

報名團體班的同學可免費參加「【 三道彎行走 】工作坊」 

<< 師資簡介 >>

方筱茜於2005年開始接觸印度各式舞蹈，先後曾學習婆羅多(Bharata Natyam)、卡塔克(Kathak)、卡塔卡利(Kathakali)及奧迪西(Odissi)等四種古典舞。後來決定專注於東印度奧迪西舞蹈，於2010年遠赴其發源地-印度奧里薩邦，進修於一代宗師 Guru Kelucharan Mohapatra 所創立的舞蹈學校“Srjan”，爾後不定期進修。

曾多次與印度來台藝術家合作，參與歷年印度文化節等舞蹈、戲劇、音樂表演，受邀於印度國家紀念日、重大節慶、及等各式相關文化活動演出。2014 年起也自行策劃講座活動，持續推廣印度傳統文化藝術.....

方筱茜表演影片

課程詳情與報名表單： https://reurl.cc/X516DR

2021 印度獨立紀念日 線上演出影片 🇮🇳

 🇮🇳 慶祝印度獨立75週年 🇮🇳

8/15是印度獨立紀念日，1947年的今天，印度正式擺英國殖民，成為自己的主人

而我們挑選的這首 Dhono Dhanno 誕生於更早之前英屬殖民時期，是由孟加拉地區著名詩人/劇作家/作曲家 Dwijendralal Ray 所寫。

我們使用的第一段是最主要的段落，編上舞蹈，並錄製了這段影片⋯

獻給印度

獻給台灣

獻給世上每一個人心中最思念的那個故鄉

獻給孕育萬物的大地母親

感謝 印度-台北協會 的邀約，讓我有機會在疫情中將突如其來的靈感轉化為新的嘗試，完成這個作品

感謝我們孟加拉民謠走唱團的主唱 Rajat 不厭其煩花了很多時間的近乎逐字翻譯，並用美妙的歌聲引我進入歌曲之中

感謝曾經的同事音樂小天使姚欣蓓大力支持，不但參與演出，彈奏出完美情境，還提供「風創空間 Fusion Space」這麼棒的場地做拍攝

感謝攝影師林上智帶來熱騰騰剛入手的全新專業攝影機，幫我們留下美麗的畫面

感謝成功出道為變裝皇后Mohini Naga 的小貓提供造型建議，藍色頭花串的畫龍點睛便是我自己想不出來的 idea

最後也感謝一下自己沒有輕易放棄，在壓縮的時空環境與身體不適之下，沒有遺憾地盡了力編舞、搭配造型並演出，終究與夥伴們一起完成這隻影片

Tracy 

世界文化遺產草根智慧的「包爾 Baul」民謠（二）打破種姓關心社會-入世篇

世界文化遺產草根智慧的「包爾 Baul」民謠（二）打破種姓關心社會-入世篇

在前一篇我們提過，包爾是一群捨棄一切的音樂修行人，修行的主軸是要找尋內心的 "Moner Manush"，但包爾們做的並不是不問俗世的閉關修行。他們對社會議題並不避諱，大愛的思想反而使他們活躍於社會運動，甚至直接挑戰敏感的議題…

今天想分享的歌曲是 Lalon Fakir 對於當時種姓制度的批判，這是在印度獨立制憲明文禁止歧視（=直接宣告種姓制度違憲）以前半個多世紀所寫成的歌曲，這樣的思想在當年可說是直接衝撞社會體制，因此曾遭受到許多抹黑攻擊與漫罵

面對各界質疑，他也用歌曲作為回應
這首歌曲留傳至今，成為 Lalon 最受歡迎的作品之一

【活動資訊】印度古典「奧迪西」舞蹈 技巧班 招生～ @台北 (2018/8/2)

　　優雅柔美的三道彎、強而有力的節奏舞踏、豐富的表情、細膩的手印…這就是歷史可追朔到兩千多年以上，印度現存最古老的古典舞蹈之一 -- Odissi 奧迪西

【活動資訊】《孟加拉走唱到台灣─鄉土民謠 & 詩人歌謠》 @台北故宮（2018/06/30）

【活動資訊】《孟加拉走唱到台灣─鄉土民謠 & 詩人歌謠》 @台北故宮（2018/06/30）

為了和大家一起探索我國南方鄰國多元的文化風景，6/30（六）傍晚18:00起，我們邀請到國內唯一以孟加拉地區鄉土民謠為主的音樂團體─「孟加拉民謠走唱團」蒞院演出，演出曲目包含孟加拉多樣豐富的各式民謠、詩人歌謠和印度民謠等等。

【活動資訊】我們 2017年二、三月活動、表演資訊

2/25（六）【印度春漾嘉年華】@新北市
時間：11:30-17:30
地點：板橋 新北市政府市民廣場
費用：Free
活動表演很多元，會有許多不同的印度舞蹈表演，也有印度攤位
而我們會表演的有：
★印度民謠走唱團 - 泰戈爾歌謠x1首（預定11:42-11:47。開場段落變數大，實際時間可能會有變化）
★印度 Odissi 古典舞 - 春之綻放（預定15:30-15:40）
★印度民謠走唱團 - 蘇菲歌謠x4首（預定16:40-17:00） 
https://www.facebook.com/ITATW/photos/a.223317427749003.56043.219466741467405/1263887003692035/?type=3&theater
完整節目表：
https://www.facebook.com/ITATW/photos/pcb.1270774793003256/1270774706336598/?type=3&theater


2/26（日）【燦爛印度 - 印度民謠走唱來台灣】@新北市
時間：19:00
地點：燦爛時光東南亞主題書店（新北市中和區興南路一段135巷1號，MRT南勢角站4號出口右轉三分鐘）
講者：Rajat Subhra Karmakar & 方筱茜
費用：200元
★說說唱唱的印度民謠分享會（中英雙語進行）
https://www.facebook.com/events/1659227781037279/


3/5（日）【印度饗宴三重奏】 @台中
時間：9:30--16:30
詳細內容：請見活動網頁
我們這邊負責的部份有：
★約 11:30 - 12:30 之間的午餐時間，Rajat 的印度歌謠演唱
★12:30 -14:30 二重奏: 活靈活現～ 印度舞蹈的表情與手勢 /主講 方筱茜
https://www.facebook.com/events/2364254347049342/


3/15（三）【演講：印度傳統藝術 - 來自神廟的古典舞蹈】 @屏東科技大學


3/26（日）【世界搏茶會】 @嘉義
★茶文化相關民謠 表演
預計表演時段：13:00-13:30 & 15:00-15:30

苦中作樂的移工心聲 -「阿薩姆茶部落」民謠，順便看看「Jhumur 舞」

殖民時期在阿薩姆茶園工作的新移民（西元 1907 年）
照片來源：維基百科

今天想為大家介紹一首很特別的民謠。
但在開始聽歌之前，先來小小聊一段悲傷的歷史…

十九世紀中，當印度還在英國殖民時期，當時的英國決定將阿薩姆原本小規模栽種的優質紅茶量產，於是開始從印度各地招募了許多移工做為茶農…

這些人因為各種理由，簽了合約，舉家遷徙來到了阿薩姆，但卻遭遇了各種不人道的對待…有的人丟了性命，有的則每天做著苦工，過著有如奴隸般的生活…

世界文化遺產草根智慧的「包爾 Baul」民謠（一）

圖：維基百科

如果你旅行到孟加拉地區（包括印度西孟加拉邦與孟加拉共和國），很有可能會在火車上或路邊見到一些穿著橘色長袍或全身補丁如同丐幫般的吟遊歌手，彈唱歌曲以賺取小費…這些人就是包爾（Baul）。而包爾民謠指的就是這群人所唱的歌曲。

【活動資訊】印度文化講座 - 泰戈爾歌謠 @台北（2016/3/19）

就諦講堂第31梯: 印度文化講座【泰戈爾歌謠】

主辦:就諦學堂

贊助: 易學網
維多莉亞韓語

主講人：
《Rajat》/《方筱茜》

【時間】： 2016年3月19日(6) 17:30-19:00

【活動資訊】嚐一口印度風情─印度文化分享會 @台中（2015/11/28）

下一站要到台中！
講座有兩場，第一場是「來看看印度古典舞」，第二場是「來聽聽泰戈爾歌謠」

謝謝「遇見純淨」瑜珈中心的邀請 ^^

FB活動官網：https://www.facebook.com/events/1684460395101387/
報名表單：http://goo.gl/forms/zWREoMNQEQ

【活動資訊】外交部 2015 亞太文化日（10/24, 10/25）

兩天滿滿的亞太各國表演、灘位唷～
我們也有印度歌謠表演～
印度時段預計在 10/25。14:30~15:00

【活動資訊】"泰戈爾歌謠" 講座/音樂會 @宜蘭 (2015/9/19)

【泰戈爾歌謠】講座/音樂會 @宜蘭  (2015/9/19)

他是亞洲首位諾貝爾文學獎得主

他是詞曲產量高達兩千多首的音樂家

他揉合傳統創新了一種現代舞蹈形式

他是宗教哲學家、畫家、編劇，也是愛國的社會運動推行者...

泰戈爾創作的歌曲自成一格，被稱作 Rabindra Sangeet（泰戈爾歌曲）

不但深深影響了甘地，並造就了三個國家的國歌

本活動由來自泰戈爾家鄉的歌手 Rajat 主講，將介紹他的生平，分享他的故事，邊聊邊唱，帶你認識不一樣的泰戈爾

活動將以中英文雙語介紹

全部歌詞備有中文翻譯（原文為孟加拉語）