原來我的印度名子是 Manjistha ^^

不小心發現，原來打從一出生，我的阿母早就幫我取好印度名子跟日本名子了嘛！
我的名子「茜」是一種植物，它的根莖是染料也是中藥…

涼血活血，祛瘀，通經。用於吐血、衄血、崩漏下血、外傷出血、經閉瘀阻、關節痺痛、​​跌撲腫痛。涼血止血，活血祛瘀：本品止血而不留瘀，用於熱證出血、經閉腹痛、跌打損傷。風濕痺痛、黃疸、瘡癰、痔腫。

正巧前幾天一位印度朋友問我的名子是什麼意思？為了跟他解釋，上網多查了一下維基百科才發現，原來茜草有印度名子，叫 manjistha（मंजिस्था），它在 Ayurveda 阿育吠陀（印度傳統醫學，類似中醫）中佔有很重要的地位，作用跟中醫記載的類似 ^^

皮膚疾病。Manjistha治療各種皮膚問題，包括濕疹，牛皮癬，因為皮膚是排毒器官。

月經問題。Manjistha對待月經的條件，因為它淨化血液。它可以幫助產後的子宮癒合。

血的分辨率。Manjistha調節血液凝塊，血壓，淨化血液，治療心臟疾病。

免疫系統

移除腎臟和膽囊結石結石。Manjistha清潔和調節胰腺，脾臟肝臟和腎臟都發揮作用的消化和毒素排出。

泌尿系統疾病

腫瘤。Manjistha破壞良性和惡性的腫瘤。

某些形式的皰疹。Manjistha可以治療皰疹，是在血液中。

糖尿病潰瘍的腿。Manjistha可以幫助治療這種令人衰弱的條件。

（不好意思我直接用線上翻譯，但差不多看得懂我就不動它了）

原來 喜瑪拉雅（草本保養、清潔、健康食品）也有出茜草的健康食品

有趣的是，這個字也可以作為印度女孩的名子！
在方便父母取名字的印度寶寶名字網站上，它的意思是 "Extremely"…忽然覺得好跳 tone 喔，不過想一想，這也滿適合我的呵呵…該怎麼翻譯？極、非常、異常、萬分…？也不知該說是極至還極端？
極端也行啦，反正有人說我台上台下兩個人的程度根本是日本卡漫「重金搖滾雙面人」…啊是有差到這麼多嗎？ @@

「重金搖滾雙面人」真人電影版男主角化身為左右兩位的超極端落差造型…

來到日本，這種草藥也一樣能當女生的名子！
日本名子 "Akane"，漢字是「茜」（ aka 是茜草，ne 是根，合起來是「茜草根」）
像卡漫「亂馬1/2」裡面無差別格鬥的小茜就是叫 Akane 啦 ^^

亂馬1/2女主角-天道茜

另外西藏傳統醫學也有用這種藥草，叫 btsod (Tibetan: བཙོད་)，但有沒有人用這個字做名子我就不知道啦，哈哈哈…好像有看到藏香裡頭有這成份的 ^^