這篇文章的前身是我為了想幫自己舞團團員上堂音樂課而寫的講義。打從一開始我就很努力想以最淺白的文字來介紹印度音樂，但卻發現，語言、理論、文化…每一樣的差異性實在太大，以致想深入淺出地介紹實在太困難了！結果就這麼點字，前前後後竟然花了半年多的時間，查了好幾本書，上網找了不少資料，還K了北印語與梵文的發音，才改到自己比較能接受的地步…一直到現在po上網前又做了最後的檢查與修改，驚～怎麼一年多就這樣過去了 @@
北印度古典樂理入門-節奏（一）
（如需轉載或引用文章，請告知並註明出處，謝謝！）
印度是一個多種族、多文化的國家，音樂舞蹈種類相當繁多。以古典樂來說，可粗分為北印度的 Hindustani 與南印度的 Carnatic 兩大系統。這兩種音樂風格全然不同，但都是以「節奏循環」為基礎。
印度音樂有著與西方音樂完全不同的邏輯理論，若想直接想用西方樂理來理解印度音樂，會有很大的問題。但如同坊間的英文資料，在這裡也會盡可能把基本的北印度音樂術語與西方樂理名詞做連結，以方便理解。（坊間教材的連結對應名詞解釋有時會各自稍有不同）
由於國人普遍對印度音樂相當陌生，而印度古典樂又與其他音樂大不相同，所以即使已經省略許多詞彙，挑出最基礎的部份，花了很長的時間反覆修改成更簡單的文字，但在理解上可能還會有些辛苦。建議可以前後多對照幾次，才會比較容易了解
Tal (ताल) 節拍
Tal（或Taal, Tala）原意為拍手，在音樂上指「節拍」，可以說是一種節奏循環。任何人想學習印度音樂、舞蹈，都必須認識 Tal，縱使學的是旋律樂器或唱歌，也應該從 Tal 開始，因為無論旋律、和聲等等元素，都是建立在 Tal 的「地基」上發展出來的。
以下介紹幾個基本的北印度音樂術語：
‧Matra (मात्रा) – 音樂上的時間單位-拍 (beat)。如 ”Tintal” 這種節奏有16拍，就是16個 Matra。
‧Vibhag (विभाग) – 原意為分配、分割。音樂上類似小節 (measure, bar)。
如 ”Tintal” 的16拍被分配成4個 Vibhag，每個 Vibhag 各有4個 Matra。
‧Sam (सम) – 有相同、並行、一起的意思。此指節奏循環的第一拍，標記為”x”。
絕大部份的印度古典節奏會從 Sam 開始，並結束在 Sam。
（也有人將 Sam 標記為”+”，此時其他的 Tali 會用數字表示）
‧Tali (ताली) – 字面原意為「拍手」。標記為”+”。
每一個 Vibhag（小節）都會對應到一個Tali（拍手）或 Khali（空拍）的屬性；
當小節對應到 Tali 的時候，就會在它的第一拍拍一下手。
‧Khali (खाली) – 字面為「空」；在此為空拍、休息的意思。標記為”o”。
當小節對應到 Khali 的時候不拍手，而是往一旁揮手。
（Khali 時，無論唸 bol 或打鼓，音調都會偏高，此時穩定而踏實的低音會「休息」）
‧Bol (बोल) – 原意為「字、話語」。北印古典音樂節奏的語言、口訣。
學習 Tabla 鼓時，不同的 Bol 對應在不同的打法；而舞蹈上，bol 也會對應在不同的動作與腳步。
學習打擊樂器，必需先會唸Bol才能打得正確；學習舞蹈也一樣，必需先唸 Bol、先會數拍，才能把動作、腳步的拍子做得正確。
‧Theka (ठेका) – 每種Tal（節奏）都有一個能說明其結構與律動的基本口訣，這種「節奏的基本型」就叫作 Theka
讀到這裡…已經昏頭了嗎？如果能把這裡的術語跟下一篇的節奏範例作對照，會比較清楚一點唷～
北印度古典樂理入門-節奏（一）
（如需轉載或引用文章，請告知並註明出處，謝謝！）
印度是一個多種族、多文化的國家，音樂舞蹈種類相當繁多。以古典樂來說，可粗分為北印度的 Hindustani 與南印度的 Carnatic 兩大系統。這兩種音樂風格全然不同，但都是以「節奏循環」為基礎。
印度音樂有著與西方音樂完全不同的邏輯理論，若想直接想用西方樂理來理解印度音樂，會有很大的問題。但如同坊間的英文資料，在這裡也會盡可能把基本的北印度音樂術語與西方樂理名詞做連結，以方便理解。（坊間教材的連結對應名詞解釋有時會各自稍有不同）
由於國人普遍對印度音樂相當陌生，而印度古典樂又與其他音樂大不相同，所以即使已經省略許多詞彙，挑出最基礎的部份，花了很長的時間反覆修改成更簡單的文字，但在理解上可能還會有些辛苦。建議可以前後多對照幾次，才會比較容易了解
Tal (ताल) 節拍
Tal（或Taal, Tala）原意為拍手，在音樂上指「節拍」，可以說是一種節奏循環。任何人想學習印度音樂、舞蹈，都必須認識 Tal，縱使學的是旋律樂器或唱歌，也應該從 Tal 開始，因為無論旋律、和聲等等元素，都是建立在 Tal 的「地基」上發展出來的。
以下介紹幾個基本的北印度音樂術語：
‧Matra (मात्रा) – 音樂上的時間單位-拍 (beat)。如 ”Tintal” 這種節奏有16拍，就是16個 Matra。
‧Vibhag (विभाग) – 原意為分配、分割。音樂上類似小節 (measure, bar)。
如 ”Tintal” 的16拍被分配成4個 Vibhag，每個 Vibhag 各有4個 Matra。
‧Sam (सम) – 有相同、並行、一起的意思。此指節奏循環的第一拍，標記為”x”。
絕大部份的印度古典節奏會從 Sam 開始，並結束在 Sam。
（也有人將 Sam 標記為”+”，此時其他的 Tali 會用數字表示）
‧Tali (ताली) – 字面原意為「拍手」。標記為”+”。
每一個 Vibhag（小節）都會對應到一個Tali（拍手）或 Khali（空拍）的屬性；
當小節對應到 Tali 的時候，就會在它的第一拍拍一下手。
‧Khali (खाली) – 字面為「空」；在此為空拍、休息的意思。標記為”o”。
當小節對應到 Khali 的時候不拍手，而是往一旁揮手。
（Khali 時，無論唸 bol 或打鼓，音調都會偏高，此時穩定而踏實的低音會「休息」）
‧Bol (बोल) – 原意為「字、話語」。北印古典音樂節奏的語言、口訣。
學習 Tabla 鼓時，不同的 Bol 對應在不同的打法；而舞蹈上，bol 也會對應在不同的動作與腳步。
學習打擊樂器，必需先會唸Bol才能打得正確；學習舞蹈也一樣，必需先唸 Bol、先會數拍，才能把動作、腳步的拍子做得正確。
‧Theka (ठेका) – 每種Tal（節奏）都有一個能說明其結構與律動的基本口訣，這種「節奏的基本型」就叫作 Theka
讀到這裡…已經昏頭了嗎？如果能把這裡的術語跟下一篇的節奏範例作對照，會比較清楚一點唷～
©版權所有，抄襲必究。任何使用請先告知並徵求同意
Copyright © 2011 Tracy Fang. All rights reserved.
沒有留言:
張貼留言